: الحلقه(36)من القنااص ->(hunter x hunter)

التعديل الأخير تم بواسطة ALprince ; 07-01-2012 الساعة 10:26 PM

07-01-2012, 10:19 PM

ALprince

♣ آلِحآلِة » ALprince غير متواجد حالياً

♣ آنظمآمڪْ » Feb 2012

♣ عّضوَيًتِـيً » 1114

♣ عّمرٍڪْ » 32

♣ مشآرٍڪْآتِڪْ » 1,662

♣ نقآطيً » 1251

♣ آلِمسّتِوَيً » ALprince is a name known to all

♣ الجِنْس »

♣ دِوَلِتِيً »

♣
الإعجاب بالمشاركات

Thanks (أرسل): 21
Thanks (تلقى): 189
Likes (أرسل): 20
Likes (تلقى): 221
Dislikes (أرسل): 0
Dislikes (تلقى): 0

»

مزاجي

: الحلقه(36)من القنااص ->(hunter x hunter)

- - - - - - - www.dream-cafeh.net - - - - - - -

: الحلقه(36)من القنااص ->(hunter x hunter)

معليش على حدف الموضووع الساابق

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 13405757261.png

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 10504388799300039857.png

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 13398985261.png

ما هو تقيمكم للفواصل الجديدة ؟ أعتقد أفضل من القديمة ^^"، ولكن ناقصها شيء

أردت أن أنتج الحلقة هارد سب وأضع فيها كاريوكي ومحاكاة للشعار.. ولكن للأسف رسالات الـ errors تعشقني دائماً، فلذلك غير رأيي.
وبالنسبة للخام، فمازلت أستخدم خام horrible-subs.. فبعد أن حملت خام zero-raw وقارنت الجودتين فرأيت انهما نفس الجودة تقريباً
وأعتذر على التأخير الذي حصل، أسباب عديدة لم تدعني أنتج مبكراً وأولها التدقيق ^^"

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 05576995366548260958.png

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 13405747911.gif

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 37632907754980379071.png

الحلقة 36

ملف الترجمة 36 : هنا
روابط التحميل يا حلووين

720p
http://www.wikitreasures.org/HxH/%5b...720p%5d%20.mkv

480p
http://www.wikitreasures.org/HxH/%5b...480p%5d%20.mkv

الحلقه(36)من القنااص ->(hunter hunter) 59782182670767705933.png

أحب أن أشكر كل من حاول مساعدتي ، جزاكم الله خيراً
الإصدار V1 و V2 لم يكونا سوى فقط لأتعلم على السرعة وإعادة التدقيق على العمل..
تعلمت الكثير من خلال ترجماتي هذه وسعيداً جداً بذلك

لو شاهدت الحلقة من ترجمتي، أذكر رأيك في دقة مستوى الترجمة ولاداعي لذكر كل خطأ حرفياً أي لاتذهب على كل جملة وتدققها.. بل أعطني رأيك بشكل عام لأن التدقيق مهمتي
وجزاكم الله خيراً جميعاً