قاموس عربي انجليزي
- - - - - - -
www.dream-cafeh.net
- - - - - - -
قاموس عربي انجليزي
نصائح للترجمة
لدي بعض النصائح الشخصية لمن يود أن يترجم من الإنجليزية إلى العربية و العكس. لا يوجد قاموس كامل، الكمال لله وحده. لذلك حاول بقدر الإمكان أن تترجم الكلمات فقط وليس الجمل، إذا حاولت ترجمة جمل طويلة ستواجه بعض المشاكل خصوصاً من ناحية القواعد الإنجليزية.
لا تستخدم أبداً القواميس لترجمة البحوث أو حل الواجبات الخاصة بعملك سواء مدرسة أو جامعة أو بحث علمي. القواميس بشكل عام تستخدم بترجمة الكلمات لأنها أكثر دقة و بنسبة 99%. لكن الجمل ستواجه مشكلة كبيرة بها حيث أن بها أخطاء كبيرة.
الدخول إلى القاموس
rhl,s uvfd hk[gd.d uvfn
|
01-17-2014, 06:56 PM
شكر
اعجاب
العرض العادي
