.gif)
الفرق بين حرف الظاء والضاد في اللغة العربية،’
- - - - - - -
www.dream-cafeh.net
- - - - - - -
![الفرق الظاء والضاد اللغة العربية،’ url]]([url=http://www.gulfup.com/show/X4hvv491iwi][img]http://im22.gulfup.com/2012-03-14/1331687135391.gif[/img][/url])
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
حرف الضاد حرف تميزت به لغتنا العربية عن باقي اللغات
حيث انه يطلق عليها مسمى لغة الضاد
كثير منا يقع في خطاء كتابة حرف الظاد ضاد والعكس
فنجد أكثرنا يقرأ ( غير المغضوب عليهم ولا الضالين ) بالظاء هكذا :
( غير المغظوب عليهم ولا الظالين ) والكثير يكتبها صحيحة حفظا لا علما
لذلك في موضوعي هذا راح اوضح الفرق بينهم
ومتى نكتبهم وكيف نعرف نفرق بينهم ؟!!
لتصــيح الوضع الإمــلائي
هاتين منظومتين شعريتين حول موضوع الضاد والظاء :
- جمع الشيخ أبو عمرو الداني جميع الكلمات القرآنية التي ورد فها حرف الظاء في الأبيات التالية من نظمه :
ظفرت شواظ بحظها من ظلمنا *** فكظمت غيظ عظيم ما ظنت بنا
وظعنت أنظر في الظهيرة ظلةً *** وظللت أنتظر الظلال لحفظنا
وظمئت في الظما ففي عظمي لظى *** ظهر الظهار لأجل غلظة وعظنا
أنظـرت لفـظي كـي تيـقظ فــــظه *** وحظـرت ظـهر ظهـيرها مـن ظـفرنا
وهذه معاني بعض الكلمات السابقة ( الشواظ = اللهب / كظم = حبس النَفَس والغيظ /والظعن =
السفر /الظمأ = العطش / لظى = نار )
وهذه منظومة شعرية نظمها الحريري في المقامة الحلبية وتضمنت الكلمات التي تحتوي على الظاء
فإذاحفظناها أو احتفظنا بها أمكننا اعتبار كل ما تبقى خارجها بالضاد وليس بالظاء مع العلم بأن العديد من
كلمات هذه المنظومة هو من الغريب الغابر والمنقرض أو النادر الاستعمال من قبيل الشيظم وهو الجمل
الطويل الجسيم والظليم وهو ذكر النعام وغير ذلك مما يمكن إهماله من قبيل : الشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ
والعُنظُوانُ والحنعاظ...الخ . قال الحريري في منظومته :
أيها السائلي عنِ الضّـادِ والـظّـا ** ء لكَـيْلا تُـضِـلّـهُ الألْـفـاظُ
إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسـمـع** ها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَمْياءُ والـمـظـالِـمُ والإظْ** لامُ والظَّلْمُ والظُّبَى والـلَّـحـاظُ
والعَظا والظّليمُ والظبيُ والـشّـيْ** ظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظـمُ والـتـق ** ريظُ والقَيظُ والظّما والـلَّـمـاظُ
والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والـجـا ** حِظُ والـنّـاظِـرونَ والأيْقــاظُ
والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّـن ** بوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظـاظُ
والأظافيرُ والمظَـفَّـرُ والـمـحْ** ظورُ والحافِظـونَ والإحْـفـاظُ
والحَظيراتُ والمَظِـنّةُ والـظِّـنّ ** ةُ والكاظِمـونَ والـمُـغْـتـاظُ
والوَظيفاتُ والمُواظِـبُ والـكِـظّ ** ةُ والإنـتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
ووَظـيفٌ وظـالِـعٌ وعـظــيمٌ ** وظَـهـيرٌ والـفَـظُّ والإغْـلاظُ
ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الـظّـا ** هِرُ ثمّ الـفَـظـيعُ والـوُعّـاظُ
وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والـحـنْ** ظَلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ الـبـا** هِظُ والجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والـعُـنْ** ظُبُ ثـمّ الـظّـيّانُ والأرْعـاظُ
والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْ** ظابُ والعُنظُوانُ والـجِـنْـعـاظُ
والشّناظيرُ والتّعـاظُـلُ والـعِـظْ ** لِمُ والبَظْـرُ بـعْـدُ والإنْـعـاظُ
هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحـفَـظْ ** ها لتَقْـفـو آثـارَكَ الـحُـفّـاظُ
واقضِ في ما صرّفتَ منها كما تق ** ضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا
الفرق بينهما من ناحية النطق
فتنطق بوضع حافة الثنايا في وسط اللسان .
تنطق وذلك بوضع حافة اللسان في أصل الثنايا العليا أو أصل الأسنان من الجانب الأيسر وهو الأمر الأيسر في النطق.
كيف نفرق بينهما :
لا يخرج من الشفهة
أما
فيراها الرائي وهي خارجة من الشفة ومثلها مثل حرفي الثاء والذال والتي
تعرف بالحروف اللثوية
فهناك كلمات تختلف في المعنى كثيرا
الظالين والضالين
فلو قلت لزميلك أنت من الظالين
لعرف مغزاك أنك تقصد من جماعة الظالين تحت الشجرة
ولو قلت لشخص كافر أنت من الضالين فهذا ما يستحقه
فهنا تعني الضلال والبعد عن الحق
وكذلك هناك اختلاف بين الصوتين
فالضاد مثل كلمة ضابط
ففيها يتم خلط حرف الدال أثناء النطق
تنطق كما ننطق حرف أي كلمة دون تضخيم
والمشكلة أننا نستطيع التفريق بين الحرفين أثناء سماعهما
ولكن هناك شرط وهو ضرورة نطقهما بشكل سليم
عندما تحتار بين حرف الظاء والضاد في كلمة تحتوي على حرف الطاء فالحرف هو حرف الضاد .
عموما هذه بعض الكلمات للحرفين
ضيق – ضب – أبيض - ضفدع – ضيوف – حوض – فضل – فضاء - منخفض - أرض – ضياء – أضاء - ضئيل – ضعيف
- ضاع – نهض - ضابط – ( بناءعلى القاعدة الطائية ) ضاحية – ضرب – مضارع – ضار – ضاف- مضيف- ضاغط – ضاعف – ضاق – ضال – ضامر – ضامن – ضاهي - ضجر – ضحى – بضائع – أخضر – الروضة – الاضطراب- ضعيف – نضج - ضبع – ضحك – أضحوكة – ضاحك – ضرع – ضرورة – ضرس – ضال - ضفدع الضمان - ضلع – ضمَّ – مريض – مواضع
الظهر – يظهر – ظهر – الظواهر – عظّم - ظرف – استيقظ – ظافر – ظفر - أظافر– ظالم – ظامئ – ظان – ظاهر – الظاهرة – ظبي – ظريف – ظلام – ظلم – ظليل – مظاهر – الظبية – معظم - غليظ – انظر – نظر - الحافظ – العظيم – العظماء –
مما اع ـــجـــبني ـ’
|
![الفرق الظاء والضاد اللغة العربية،’ url]]([url=http://www.gulfup.com/show/X1m9wojzeg][img]http://im22.gulfup.com/2012-03-14/1331687135722.gif[/img][/url])
hgtvr fdk pvt hg/hx ,hgqh] td hggym hguvfdmKM
|
10-06-2011, 08:46 PM
شكر
اعجاب
العرض العادي
