4- للحديث عن بلدك الأصلي والبلد الحالي وما يتعلق بذلك:
Tu viens d'où?
من أين أنت؟
Je viens du Maroc.
أنا من المغرب
Je viens de l'Égypte.
أنا من مصر
Tu es Américain?
هل أنت أمريكي؟
Oui, c'est ça.
نعم صحيح
Non, je suis Canadien.
لا أنا كندي
Tu restes ici combien de temps?
كم من الوقت ستبقى هنا؟
Deux semaines.
أسبوعين
Deux ou trois jours.
يومان أو ثلاثة
Un mois.
شهر
ça te plaît ici?
هل أنت متأقلم مع المكان؟
C'est génial!
إنه رائع
C'est super.
إنه ممتاز
C'est pas terrible.
ليس سيئا
5-عندما تريد الحديث عن العمل:
Qu'est-ce que tu fais dans la vie?
ماذا تعمل في الحياة؟
Je suis ingénieur.
إنني مهندس
Je travaille avec des ordinateurs.
أعمل بالكمبيوترات
Je m'occupe de mes trois enfants.
أنا أعتني بأولادي الثلاثة
Tu es très belle.
أنت جميلة جداً
Tu aimes bien ton travail?
هل تحب (تحبين) عملك؟
Qui, c'est vraiment super.
نعم إنه حقاً ممتاز
Non, pas vraiment. C'est ennuyant.
لا ليس حقاً إنه ممل
ça va.
جيد
6- إذا أردت التحدث عن الدراسة:
Tu es étudiant?
هل أنت طالب؟
Qu'est ce que tu étudies?
ماذا تدرس؟
Je fais mon droit.
أنا بكلية الحقوق
Je fais une école de commerce.
أنا أدرس التجارة
La biologie.
البيولوجيا
7- الحديث عن أوقات الفراغ والتسلية:
Qu'est-ce que tu fais pour s'amuser?
ماذا تفعل للتسلية؟
J'aime bien faire de la randonnée.
أحب كثيراً التنزه
J'adore voyager.
أنا أعشق السفر
J'écoute de la musique.
Tu aimes les sports?
هل تحب الرياضة
J'aime jouer au tennis.
أحب أن العب التنس
8- التعبير عن الفصول الأربعة وحالة الطقس والأجواء:
* حالة الجو خلال الفصول الأربعة:
EN été : il fait beau et chaud sur l'ensemble du pays , il y a du soleil , il n'y a pas de nuages , le ciel est clair et bleu
* في فصل الصيف : الجو جميل حار على كل البلاد , هناك شمس.
ولا يوجد سحب , والسماء صافية زرقاء .
En hiver : Le ciel est gris et il pleut . Il y a des brumes et des nuages, : il fait froid
* في فصل الشتاء : تكون السماء رمادية ( غائمة ) وتمطر. هناك سحب وضباب : الجو بارد .
En automne : il fait mauvais , le ciel est gris et il pleut quelque fois .
* في فصل الخريف : الجو رديء، السماء رمادية والجو ممطر أحيانا .
En printemps : il fait beau , il y a du soleil , il n' y a pas de nuages , le ciel est clair et bleu
* في فصل الربيع : الجو جميل ، الشمس مشرقة ولا يوجد سحاب والسماء صافية زرقاء.
9- مصطلحات تستعمل في الحياة اليومية أثناء علاقتنا بالآخرين:
je m'excuse,je dois partir استأذن ,علّي أن أذهب
voulez-vous m'accompagner? هل ترغب بمرافقتي
voulez- vous faire les courses avec moi? أتود الذهاب معي
désirez-vous manger quelquechose? هل ترغب بالاكل
qu'est-ce que vous prenez?ماذا ترغب ان تشرب ؟
je vousdrais encore du thé أود المزيد من الشاي
vous serez libre demain? ألديك ارتباط غدا"؟
un moment s'il vous plaîtلحظة من فضلك
qu'est-ce que ça veut dire?مامعنى هذا
dépêchez-vous s'il vous plaît أرجوك اسرع
venez avec moi تعال معي
je pourrais jeter un coup d'oeil?هل لي ان القي نظرة
voulez-vous me rendre un service? هل تسدي لي معروفا"
11-11-2017, 12:12 AM
جمل مهمة تساعدك على التواصل باللغة الفرنسية 2018 2013 2014 2015
شكر
اعجاب
العرض الشجري