الشدة في اللغة الاسبانية (el acento) 2013 2014 2015
- - - - - - -
www.dream-cafeh.net
- - - - - - -
الشدة في اللغة الاسبانية (el acento)
حصريا على دريم كافيه
2013 - 2014 - 2015 - 2016
El acento الشدة من الملاحظ في اللغة الاسبانية ان بعض المقاطع المكونة للكلام تنطق مشدودة , هذا التشديد يلحق كل الكلمات التي تزيد علي مقطع واحد . وفي حالة ما اذا لحق هذا التشديد الكلمات...
El acento
الشدة
من الملاحظ في اللغة الاسبانية ان بعض المقاطع المكونة للكلام تنطق مشدودة , هذا التشديد يلحق كل الكلمات التي تزيد علي مقطع واحد . وفي حالة ما اذا لحق هذا التشديد
الكلمات المكونة من مقطع واحد , فان السبب يرجع بان اللغويين ارادوا تمييز تللك الكلمات عن غيرها .
وهناك كلمات تحمل المقاطع المشددة المكتوبة وهناك لا يحملها حسب القواعد التي تحكمها
الكلمات المشددهة تسمي"palabras tónicas"
الكلمات المشددة الغير مكتوبة تسمي "palabras átonas"
División de las palabras según el acento
تقسيم الكلمات بحسب موقع الشدة
تنقسم الكلمات في اللغة الاسبانية بحسب موقع الشدة الي اربع اقسام
1- palabras agudas وهي الكلمات التي تحمل الشدة فوق المقطع الاخير منها بشرط ان تنتهي الكلمة بحرف متحرك , او احد الحرفين الساكنين N,S فقط. Ej
قهوة café صالون salón انجليزي inglés ستتكلم hablarás
بالنظر الي الامثلة السابقة , نجد انها تحمل الشدة المكتوبة علي المقطع الاخير منها , لتوافرالشروط التي ذكرناها, لكن اذا كان نفس المقطع الاخير مشددا وكانت الكلمة غير مستوفية
للشروط , فاننا ننطق المقطع مشددا ولكن دون وضع الشدة مكتوبةej
انف( Na-riz) بندقية( fu-sil) )
ورقة( pa-pel) يغني ( can-tar)
نلاحظ هنا ان هذه الكلمات لا تحمل الشدة المكتوبة لانها تنتهي بحروف ساكنة , وليست NاوS
2-palabras llanas وهي الكلمات التي تحمل الشدة فوق المقطع قبل الاخير منها . وتحمل الشدة المكتوبة اذا كانت منتهيه بحرف ساكن غير ال N,S : ej
شجرة r-bol)á) árbol قلم رصاص (lápiz)
اما الكلمات التالية فانها تحمل الشدة المنطوقة فقط لعدم توافر الشروط
نتيجة ( re-sul-ta-do) شاب( joven)
3- palabras esdrújulas وهي الكلمات التي تحمل الشدة فوق المقطع الثالث قبل الاخير منها , وجميع هذا النوع يحمل الشدة ال
مكتوبة دون قيد او شرط. Ej
ابريق _( cán-ta-ro) ( cántaro)
ملائكة( n-ge-lesÁ)
4-palabras soresdrújulas هي الكلمات التي تحمل الشدة فوق المقطع الرابع قبل الاخير منها ,وغالبية هذة الكلمات تتكون من عدة ضمائر تضاف الي الكلمة الاصلية. مثل حال الفاعل
او صيغة الامر ej
معطيا اياه له ( Dán-do –se-lo) ( Dándoselo)
كله (لتاكله انت) (( có-me-te-lo cómetelo
hga]m td hggym hghsfhkdm (el acento)
2013 - 2014 - 2015 - 2016
hga]m td hggym hghsfhkdm (el acento) 2013 2014 2015
|
01-06-2016, 06:46 PM
شكر
اعجاب
العرض العادي
